১৯১২ সালের ২৩ মে The Englishman Overland পত্রিকায় প্রকাশিত আরেক প্রতিবেদনে জানা যায়, ত্রিপুরা অঞ্চলের ময়নামতিতে রাজা ত্রিপুরার ফাঁকা বাংলোর আশপাশে বনে একদল ব্রিটিশ পুলিশ ও রেলওয়ে কর্মচারীর শিকার অভিযান ঘটনার আকার নেয়। পিকনিকের অংশ হিসেবে তারা বনে প্রবেশ করেন এবং একপর্যায়ে সন্দেহ করা হয়, জঙ্গলের ভেতরে একটি চিতাবাঘ লুকিয়ে আছে। যদিও পরে দেখা যায়, সেটি ছিল একটি বৃদ্ধ হায়েনা।
সংবাদ প্রতিবেদন অনুযায়ী, শীতকাল শেষ হওয়ার আগে, গরম শুরুর প্রাক্কালে খেলোয়াড়দের একটি দল শিকারে বের হয়। সেই স্থানে চিতাবাঘের উপস্থিতি অস্বাভাবিক ছিল না। তবে দলের কেবল একজন সদস্য ছোট গুলিভর্তি বন্দুক আনায় উদ্বেগ দেখা দেয়। একজন বলেন, তিনি ইচ্ছাকৃতভাবে বন্দুক বাড়িতে রেখে এসেছেন, যাতে নির্দ্বিধায় ঢালু জায়গায় যাওয়া যায়। শেষ পর্যন্ত কুকুরগুলো পশুটিকে খোলা জায়গায় বের করে আনলে দেখা যায়, সেটি চিতাবাঘ নয় বরং একটি হায়েনা—সম্ভবত হায়েনাদের বংশের সবচেয়ে বৃদ্ধটি! এই উত্তেজনাপূর্ণ ধাওয়ার মধ্য দিয়ে শিকারের ঘটনাটি শেষ হয়।


তথ্য সূত্র: 
১. দি সানডে রিভিউ, ২৩ মে ১৮৮৫ 
২. ইংলিশম্যান্স ওভারল্যান্ড মেইল, ১৬ সেপ্টেম্বর ১৮৯৬
৩. ইংলিশম্যান্স ওভারল্যান্ড মেইল, ২৩ মে ১৯১২